カイロプラクターとして社会に貢献できることは、たくさんあります。
徒手療法大学では毎年2回、ミャンマーへ赴き、現地のNGO団体協力のもとヤンゴン市内の病院にてカイロプラクティックのボランティア治療を実施しています。これは、当校の生徒の海外臨床実習の一環となっています。
徒手療法大学の学長（榊原直樹 DC, PhD）が、8年前よりヤンゴンの病院にてボランティア治療をスタートさせ、現在は一日に50名以上の患者がカイロプラクティック治療の受診に来られます。
日々の治療では患者の心身に寄り添えるように、心技体を整えておくことが社会貢献につながります。自らを整えることが、他者を整えることにつながるのです。
また、もっと身近なところで社会貢献することもできます。
例えば、旅先で誰かが頭痛や腰痛に苦しんでいたら、カイロプラクターとして手を差し伸べることができます。まさにカイロプラクター冥利に尽きる瞬間です。
私たちカイロプラクターの最強の武器は手です。道具は何も必要としません。手さえあれば、多くの人の痛みを和らげることができるのです。
さらに、カイロプラクティックの普及活動を通じて、地域社会の健康意識を高めることも重要な貢献の一つです。例えば、定期的な健康セミナーやワークショップを開催し、正しい姿勢や日常生活における身体の使い方、ストレッチやエクササイズの指導を行うことができます。
これにより、地域の人々が自身の健康管理に対する理解を深めるとともに、予防的なアプローチを学ぶ機会を提供できます。
カイロプラクターとしての知識や技術を通じて、より多くの人々が健康で充実した生活を送る手助けができるのです。
カイロプラクターとして、私たちの役割は単に治療を提供するだけでなく、地域社会全体の健康促進と意識向上にも寄与することです。
国内外でのボランティア活動などを通じて、多くの人々に手を差し伸べることで、身体的な痛みを和らげるだけでなく、健康的なライフスタイルへの理解を深めることができます。
心技体を整え、他者を助けるという姿勢が、私たち自身の成長にもつながり、社会全体にポジティブな影響を与えるのです。私たちの手の力で、より健康で幸せな未来を築く手助けを続けていきましょう。
English ver.
As chiropractors, we have numerous opportunities to contribute to society.
At the Manual Therapy University, we travel twice a year to Myanmar, where, in collaboration with local NGO organizations, we provide chiropractic volunteer treatments at hospitals in Yangon. This initiative is part of our students’ overseas clinical training.
The president of the Manual Therapy University, Naoki Sakakibara DC, PhD, has been volunteering at a hospital in Yangon for the past eight years, and now over 50 patients come to receive chiropractic treatment each day.
In our daily treatments, we strive to support the physical and mental well-being of our patients, recognizing that by maintaining our own balance of mind, technique, and body, we can contribute to society. By nurturing ourselves, we can help restore others.
Moreover, we can engage in social contribution in more immediate ways. For instance, while traveling, if someone suffers from headaches or back pain, we can extend our help as chiropractors. It is truly a fulfilling moment in our profession.
Our most powerful tool as chiropractors is our hands. We don’t require any equipment—just our hands can alleviate various pains for many people.
Additionally, promoting chiropractic care is crucial for raising health awareness in the community. We can organize regular health seminars and workshops to teach proper posture, healthy body mechanics for daily life, and provide guidance on stretching and exercises.
This helps local people deepen their understanding of health management and provides them with the opportunity to learn about preventive approaches.
Through our knowledge and skills as chiropractors, we can assist many individuals in leading healthy and fulfilling lives.
Our role as chiropractors extends beyond simply providing treatment; it also encompasses contributing to the health promotion and awareness of the entire community.
Through volunteer activities both domestically and internationally, we can reach out to many people, alleviating physical pain while enhancing their understanding of healthy lifestyles.
By aligning our minds, techniques, and bodies, we create a mindset of helping others, which fosters our own growth and impacts society positively. Let us continue to use the power of our hands to help build a healthier and happier future.